plone.i18n Configuration

Plone 多國語文支援，相當成熟，想要讓網站支援中英文訊息介面，下列是基本的設定技巧：

在 ZMI 的 portal_languages 先勾選 Allow combined language codes like de_DE or en_UK. 並儲存，再從 Allowd Languages 欄位設定要支援的語系值，例如同時要支援「中文」和「英文」，可以先點選 Chinese (Taiwan) (zh-tw) 項目，再按住 Ctrl 鍵，點選 English (en) 並儲存，再從 Default Language 欄位選擇預設語系，例如 Chinese (Taiwan) 就行。

Negotiation Scheme 欄位，通常只需要勾選 Use cookie for manual override. 就行。

預設顯示的訊息文字是「繁體中文(臺灣)」，如果想要修改，可以到 plone.i18n/locales/languages.py 檔案，找到下列的設定內容：

u'zh-tw' : {u'name' : 'Chinese (Taiwan)',
 u'native' : '繁體中文(臺灣)',
 u'flag' : u'/++resource++country-flags/tw.gif'},